返回列表 发帖

[原创] Mr.Children外传 -- 鈴木英哉篇

以后基本每周会更新这个连载
所有都翻译自99年由MC研究会出版的《MC事典》一书
http://book.douban.com/subject/4749214/

未经许可,禁止转载!


鈴木英哉篇 (Drums)

铃木家
1969年11月14日,铃木英哉作为父亲武彦、母亲圭子的长子出生了下来。当时因为铃木的父母的工作是管理人,所以一家子住在小田急线“喜多见站”与“狛江站”正中间间,去每个站都只需要15分钟的面朝世田谷的11层白色高级公寓“喜多见高级公寓”的管理人室里。
当时,铃木家注的高级公寓拥有者这样说“确实大约20年前,我还担任着这家公寓的管理人,那个时候的这孩子(武彦)想成为有名的歌手。他父亲(武彦的父亲)据说也从事着和音乐有关系的工作。那个时候,白天在管理人室通过,就能听到吹口琴的声音,据说武彦在担任管理人之前担任过男演员藤岡琢也事务所的经理人。”在从事音乐工作的影响下,铃木很早就对音乐抱着浓厚的兴趣。

SPIDERMEN
铃木英哉是从大和学园喜多见幼儿园进入狛江市立第三小学的。离家步行大概10分钟。当时的同学说“一放学,我们总是去铃木家玩。”父亲作为管理人的喜多见高级公寓的屋顶上,是孩子们特别喜欢的游玩场所。有12层那么高的的屋顶,有为了防止危险的围栏。在这个围栏外面有30厘米的水泥平台。沿着围栏外沿来回走,如果一旦一脚踏出外面,就会从12楼跌下去。但他们就是为了体验这种刺激,才来到这里。当时的铃木他们,称这是“蜘蛛侠游戏”,每天都享受着这种刺激。

铃木Production
铃木在离家很近的狛江市立第三小学毕业后,进入了从家步行15分钟即可到的狛江市立第二中学。那个时候,铃木家搬出了“喜多见高级公寓”,搬入了紧贴高级公寓背后的公共住宅。从那时起,父亲在家门口挂着“铃木Production”的看板,似乎想要成为作曲家的样子。
附近的家庭主妇这样说“很多年轻的女性都在打听‘铃木Production在哪里?’ 其实铃木家的主人没有从事作曲家的工作,只是和文艺界有关系的工作。”
铃木也对他的同学说“我爸因为从事文艺界相关的工作,所以会教我吹口琴弹钢琴。”在这样的父亲的影响下,铃木作为音乐人或许遗传了父亲的血统。

作词・作曲俱乐部
铃木在初中2年级的时候,加入了名为“作词・作曲俱乐部”的轻音乐社团性质的俱乐部。在狛江第二中学,除了这个轻音乐社团,是没有摇滚乐队这样的专门的活动俱乐部的。据当时的同级生回忆“大家去铃木家听各种各样的音乐的时候,他很亢奋地说‘我们一起组BAND吧!’ 铃木看到大家都想弹BASS和吉他,却没人擅长打鼓,于是立即爽气地说‘好,我来打鼓。’,于是铃木决定担任打鼓的角色”
铃木他们5个人,模仿着别人成立了新人BAND。但是大家实在都是没有经验的外行,所以虽说名为“作词・作曲俱乐部”,但写的歌词都很孩子气,每周也就在学校集中一次左右,非常低调地活动。到了初中2年级第3学期,成员们觉得无论怎样都要为3年级的文化祭而开始认真练习。因为是初中生,没有租借录音室的资金。只能向家里人借钱去学校附近像地区中心一样的地方租借器材,然后去会议室一样的地方开始练习。

CRY BABY
铃木在狛江第二中学三年级的时候,一到周六一定会去附近的地区中心埋头于乐队练习。在同年级的同学中有“JEN”这样一个昵称。从当时的同级同学金田英明打听到这样的趣事“那个时候,著名的自行车制造商SUZUKI新出了一个型号为‘Gemma(ジェンマ)’的自行车。铃木的名字和这家厂商的名字一样。所以开始用ジェンマ来称呼他 ,这期间把マ去掉,这样‘Jen’叫起来更加顺口。”
当时在“作词・作曲俱乐部”里组建乐队的铃木提到了要为他们的乐队起个名字。他的这第一个乐队的名字后来就叫“CRY BABY”。这个名字原来是出自吉他效果器(Guitar Effects Units)的一家厂商的名字。厂商“ジムダンロップ”出的一种效果器的型号叫CRY BABY。铃木他们在用它练习的时候,提到“这名字怎么都觉得不错哎,乐队就起这个名字吧!”5名成员一致同意,于是就决定了这个队名。
担任铃木狛江第二中学二、三年级的班主任,这么说到“虽然身体发育完全了,但感觉还是很幼稚,真是个非常喜欢音乐的孩子啊!,我在提问题的时候,马上会发出可爱的声音‘什么啦?’ 曾经在初中2年级时,铃木因为生病住院了10天,去医院看望他的时候,他的母亲也在,她真的是一个非常年轻非常漂亮的母亲。感觉更像是铃木的姐姐。初中时代,不仅知道他的乐队活动,体育和游泳也都非常厉害。在游泳班级对抗赛上的50米自由泳上,还获得了年级第4名。所以他有着一副运动员的体型。”
3年级的秋天,能发挥练习成果的文化祭终于来临了。发表的地点并不在体育馆,而在是第二音乐教室。铃木他们的CRY BABY一共演奏发表了5首曲子。同学们发出了欢呼“太帅了,什么时候变得那么厉害啦。即使在中学生乐队中也是最出色的噢!”接受了掌声的铃木和他的朋友非常感动,热泪盈眶。铃木把那个时候的感想写了篇题为“我与鼓”的作文收录进了毕业文集中。

昭和第一高中
铃木初次登台表演时在初中3年级的文化祭。他回忆道“在大家面前演奏后,当时看到大家热情高涨的样子我开心的程度,无法用语言来形容。一想到这个美妙的感觉,我就想好了一定要继续乐队之路。”文化祭之后,关于升入高中的问题,他对朋友这样说“大学什么的不去也没关系,但进高中一定要是那种能遇见同样喜欢BAND的同好,并且有着自由奔放校风的高中。”于是在这种的前提下,选择了昭和第一高中的商科。
根据当时初中同学的回忆“JEN在进入高中后立即与学校的同好们组成了BAND。但是还要来和我们的CRY BABY一起练习。那家伙同时兼职3个乐队,都是担任打鼓。”
到了高中2年级的后半段,铃木加入的乐队在新宿LIVE HOUSE‘STUDIO JAM’进行了演出,成为了相当有实力的乐队。在各种各样的乐队担任鼓手,技术也就日渐娴熟。只要收到一起干的邀请,无论是哪里的乐队都会加入。
那个时候在新宿LIVE HOUSE‘STUDIO JAM’作为对BAND演出的“Side LOVE”的主音本田仁志碰巧也是昭和第一高中的学生。他对于铃木的打鼓技术赞不绝口“太厉害了,你在哪里的高中?”铃木不假思索地回道“在昭和第一高中上学。”吃惊的本田说“啊,真的啊?和我一样的高中,和我们一起搞乐队吧!志向相同的人搞的乐队一定非常有趣”
对于铃木来说,昭和第一高中就是这样一个能随自己喜好搞乐队的地方。

居眠り(打瞌睡)
铃木这样回忆自己的高中生活“高中时代,每天要花5、6个小时练习打鼓。”天天都在为了LIVE而反复拼命地练习。当然,学业也就草率应付应付得了。听他的同级生说“那家伙为了租借录音室以及参加演唱会花了很多钱,所以晚上一直在打工。”因为练习打鼓,晚上打工,在学业方面荒废到了很恐怖的程度,铃木本人也说“我在学校的时间一直在睡觉,这是为了让身体得到休息的时间啊!”
当时的班主任也这样说“真的要为铃木而哭了。一来学校,每个小时都趴在桌上睡觉,每次看到他都这样子,于是我命令他站到走廊去罚站,没想到居然站着也能睡着。他给其他班级的老师们也是同样的难堪样,一进教室,不过五分钟就开始睡着了。即使每次提醒他,仍然是这个样子。”
于是在昭和第一高中的同学之间,有了“打瞌睡太郎(居眠り太郎)”的外号。这样整天泡在乐队里的铃木到了高中3年级时,成绩已经差到被老师这样教训道“这样下去肯定不能毕业啦!”没想到他的反应竟然是“额,这样啊,也好,这样我也能沿着音乐道路前进下去。”据同级生回忆,“那时老师非常焦急,真的不行了,对他的退学决定反复劝导‘虽说要沿着音乐之路前进,但你连高中都无法毕业的话,是无法进入音乐专科学校的,还是耐心点,至少从高中毕业比较好。’”至此,在高中时代完全对音乐倾注热情的铃木回忆道“我高中时代完全只做BAND有关的事,完全不学习。高中的回忆?学校的回忆?什么都没有了啦!”

BOOWS
“BOOWS”读作“ボウズ”。当然了,这一看就知道是来源于著名摇滚乐队“BOOWY”的名字。这个“BOOWS”是铃木在昭和第一高中为模仿BOOWY组的乐队,只要BOOWY一出新曲,他们马上开始练习并在LIVE HOUSE上演出。当时担任主音的同级生说“虽然在LIVE HOUSE上演出非常花钱,但即使这样,仍然以每3个月出演一次的节奏进行”。另一个同级生说“那时瞒着学校偷偷打工来支付录音室的钱。上学的时候完全不学习,没有学习的心思。BOOWS的技术越来越好,在学校中开始有名起来,有人问他们‘会不会在文化祭上演出?’铃木他们意气风发地答道‘学校的文化祭啊,不怎么想参加啊,我们的目标是职业乐队。’铃木那家伙最后成了职业乐队,人生这东西真的说不准。”

梅酒
在成员中说起铃木,就要说到他是有名的酒豪。“那家伙的酒量真是深不见底,从来没见到他醉过。”在97年活动休止期间也仍然发挥着作为酒豪的巨大能量。复活后在STUDIO重新集合后,大家一看到铃木的身姿,就不约而同地说“怎么了?那么胖,是不是任何美味的东西都吃得太多了?”铃木听到这些话也觉得确实胖了很多。从铃木的好朋友听说“这家伙的性格实在是太悠闲,所以BAND休息期间,似乎真的在家什么都不做,无所事事地过日子。一到晚上,我一定会打电话过去发出这样的邀请‘去喝酒不?’。。因为大吃大喝,所以才变得那么胖。那家伙在MC休业的半年期间里,体重增加了差不多7、8公斤。”随着重新复出后的打鼓练习和紧凑的日程安排,体重逐步降了下来,他本人也说“不知何时,肌肉全部变成脂肪了,虽然觉得已经不行了,但每次接到朋友的邀请,一想起酒的美味,就情不自禁地去喝了。”
在活动休止期间,铃木最迷恋的就是梅酒了。梅酒是要在收获梅子的时候,把梅子浸在烧酒中,然后至少浸1年才能够制成美味的梅酒。对于味道浸得越浓厚的梅酒抱有极大热情的铃木一到酒馆里就对店员要求“如果有浸得充分的梅酒,我一定要过来喝。”他的狗肉朋友也说“他在喝新浸泡的梅酒时,即使对酒馆老板抱怨‘新泡制的梅酒不能马上拿出来喝嘛,1年左右的一点也不好喝’,但也仍然继续喝那些完全没有充分浸泡的梅酒,因为老板也坦言‘没办法啊,确实不怎么美味。’”
1

评分人数

    • m酱: 拍手~~快点更新吧~w稻穗 + 50 束

膜拜一下jen桑

TOP

期待每周连载最后出书

TOP

回复 2# 田可柔
诶诶??!柔妹?!这位是在德国深造的柔妹咩??


偶是罗宾啊、罗宾!!(←又开始认熟人了 囧|||)
もうさよならだよ 君のことは忘れない
http://5sing.kugou.com/2719937/default.html

TOP

啊啊啊啊~~宾酱~~~是我是我是我啊啊啊~~那个囧柔~~~~~~

抱住T_T我对spitz很感兴趣的呀~~~~MC是大爱啊啊~~~~

没想到在这里碰见你T_t

TOP

回复 5# 田可柔
哎呀!真的是柔妹啊 =口= 因为柔妹的名字独一无二、所以很好认的说说~


原来乃还迷MC啊 >33<
もうさよならだよ 君のことは忘れない
http://5sing.kugou.com/2719937/default.html

TOP

回复 6# robinson

素啊素啊,其实我很博爱的。

TOP

返回列表